Hurricane Rita pummeled east Texas and the Louisiana coast Saturday, triggering floods and demolishing buildings, yet the dominant reaction was relief that the once-dreaded storm proved far less fierce and deadly than Katrina. New Orleans,…